Preloader Image

21 Muharram 1447H

Thu, 17 Jul 2025

Pray Time
59 : 6
وَمَا أَفَاء اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَى مَن يَشَاء وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
凡真主收歸使者的逆產,你們都沒有汗馬之勞;但真主使眾使者,制服他所意欲者;真主對於萬事,是全能的。

Tafseer
{ وما أفاء } رد { الله على رسوله منهم فما أوجفتم } أسرعتم يا مسلمون { عليه من } زائدة { خيل ولا ركاب } إبل، أي لم تقاسوا فيه مشقة { ولكن الله يسلط رسله على من يشاء والله على كل شيءٍ قدير } فلا حق لكم فيه ويختص به النبي صلى الله عليه وسلم ومن ذكر معه في الآية الثانية من الأصناف الأربعة على ما كان يقسمه من أن لكل منهم خمس الخمس وله صلى الله عليه وسلم الباقي يفعل فيه ما يشاء فأعطى منه المهاجرين وثلاثة من الأنصار لفقرهم .
{真主从他们那里归还他的使者的东西 - 你们没有催促} 穆斯林啊,{给它,马或骆驼} 骆驼,这意味着你们在其中没有遭受任何困难,{但真主将权力赋予他的使者,他意欲统治一切,真主是全能的} 所以你无权拥有它,它只为先知保留,愿真主保佑他并给他带来和平,以及第二节中与他一起从四个类别中提到的人,根据他所分配的内容,每人将得到五分之一,其余的将归他,愿真主保佑他并给他带来和平,按照他的意愿处理,所以他从中给了Muhajireen和三个Ansar,因为他们很贫穷。
Share: