Holy Quran » AL HUJURAAT : 8

49 : 8

فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

這是由於真主所降的恩惠和福澤。真主是全知的，是至睿的。

Tafseer

{ فضلا من الله } مصدر منصوب بفعله المقدر، أي أفضل { ونعمة } منه { والله عليم } بهم { حكيم } في إنعامه عليهم .

{来自上帝的祝福} 是一个受其隐含动词支配的动词名词，意思是来自他的祝福会更好 {并且是祝福} {上帝是全知的} 他们 {并且是明智的} 。