Holy Quran » AL INSYIQAAQ : 5

84 : 5

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

聽從主命，而且宜於聽從的時候；

Tafseer

{ وأذنت } سمعت وأطاعت في ذلك { لربها وحقت } وذلك كله يكون يوم القيامة، وجواب إذا وما عطف عليها محذوف دل عليه ما بعده تقديره لقي الإنسان عمله.

她听从了她的主，履行了她的义务，这一切都将在复活日发生。“如果”的答案及其相关内容已被省略，并由其后的内容指明，这意味着这个人将履行他的义务。