Holy Quran » AL JAATZIYAH : 13

45 : 13

وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لَّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Tafseer

他為你們而制服天地萬物，對於能思維的民眾，此中確有許多蹟象。

Tafseer

{ وسخر لكم ما في السماوات } من شمس وقمر ونجوم وماء وغيره { وما في الأرض } من دابة وشجر ونبات وأنهار وغيرها أي خلق ذلك لمنافعكم { جميعاً } تأكيد { منه } حال، أي سخرها كائنة منه تعالى { إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون } فيها فيؤمنون .

他使你们服从天上的一切，即日、月、星辰、水和别的万物。他使你们服从地上的一切，即动物、树木、植物、河流和别的万物。这一切都是为你们而创造的。（这一切）只是强调。（从他而来的）是一种状态，也就是说，他使这一切从至高者而来。（对于思想而信道的民众，此中确有许多迹象。）

29 Muharram 1447H

Fri, 25 Jul 2025

Holy Quran » AL JAATZIYAH : 13

Surah