Holy Quran » AL JUMU'AH : 1

62 : 1

يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

凡在天地間的，都讚頌真主——至潔的、萬能的、至睿的君主，超絕萬物的君主。

Tafseer

{ يسبح لله } ينزهه فاللام زائدة { ما في السماوات وما في الأرض } في ذكر ما تغليب للأكثر { الملك القدوس } المنزه عما لا يليق به { العزيز الحكيم } في ملكه وصنعه.

{天上地上万物都在荣耀真主}，荣耀祂，所以“羔羊”是多余的。{天上地上万物} 指的是最重要的事物，{君王，至圣者} 被高举，超越了与祂不相称的一切，{全能者，至睿者} 在他的王国和创造物中。

1 Safar 1447H

Sun, 27 Jul 2025

Holy Quran » AL JUMU'AH : 1

Surah