Holy Quran » AL JUMU'AH : 11

62 : 11

وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِندَ اللَّهِ خَيْرٌ مِّنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

Tafseer

當他們看見生意或遊戲的時候，他們離散了，他們讓你獨自站著。你說：「在真主那裡的，比遊戲和生意還好，真主是最善的供給者。」

Tafseer

{ وإذا رأوا تجارةً أو لهوا انفضوا إليها } أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو { وتركوك } في الخطبة { قائما قل ما عند الله } من الثواب { خير } للذين آمنوا { من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين } يقال: كل إنسان يرزق عائلته، أي من رزق الله تعالى.

{当他们看到交易或娱乐时，他们就散去} 意思是交易，因为这是他们所追求的，而不是娱乐 {让你} 在布道中 {站着。说，“真主有什么”} 的报酬 {对于信道的人们来说，比娱乐和娱乐更好。真主是最优秀的供给者。”} 有人说：每个人都为自己的家庭提供生活费，这意味着来自全能真主的供给。

1 Safar 1447H

Sun, 27 Jul 2025

Holy Quran » AL JUMU'AH : 11

Surah