Holy Quran » AL JUMU'AH : 3

62 : 3

وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

並教化還沒有趕上他們的其他人。真主是萬能的，是至睿的。

Tafseer

{ وآخرون } عطف على الأميين، أي الموجودين { منهم } والآتين منهم بعدهم { لما } لم { يلحقوا بهم } في السابقة والفضل { وهو العزيز الحكيم } في ملكه وصنعه وهم التابعون والإقتصار عليهم كاف في بيان فضل الصحابة المبعوث فيهم النبي صلى الله عليه وسلم على من عداهم ممن بعث إليهم وآمنوا به من جميع الإنس والجن إلى يوم القيامة لأن كل قرن خير ممن يليه.

“和其他人”与“文盲”相对，指的是那些在他们之中的人，以及那些在他们之后的人，因为在先和优越性上，他们没有赶上他们，而他们是追随者。“和其他人”仅限于他们，足以说明先知（愿真主保佑他并赐予他平安）所派遣的圣门弟子，在他们之外，在全人类和精灵中，在复活日之前，都比他们更优越，因为每一代都比下一代更优秀。

30 Muharram 1447H

Sat, 26 Jul 2025

Holy Quran » AL JUMU'AH : 3

Surah