Holy Quran » AL MUJAADILAH : 8

58 : 8

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ نُهُوا عَنِ النَّجْوَى ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَيَتَنَاجَوْنَ بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمَعْصِيَتِ الرَّسُولِ وَإِذَا جَاؤُوكَ حَيَّوْكَ بِمَا لَمْ يُحَيِّكَ بِهِ اللَّهُ وَيَقُولُونَ فِي أَنفُسِهِمْ لَوْلَا يُعَذِّبُنَا اللَّهُ بِمَا نَقُولُ حَسْبُهُمْ جَهَنَّمُ يَصْلَوْنَهَا فَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Tafseer

難道你沒有看見不許密談而違禁密談的人嗎？他們密談的，是關於罪惡、侵害和違抗使者的事。他們來見你的時侯，用真主所未用的祝辭祝賀你，他們自言自語地說：「真主何不因我們所說的話而懲罰我們呢！」火獄是能使他們滿足的！他們將入其中，那歸宿真惡劣！

Tafseer

{ أم ترَ } تنظر { إلى الذين نُهوا على النجوى ثم يعودون لما نهوا عنه ويتناجون بالإثم والعدوان ومعصية الرسول } الريبة { وإذا جاءُوك حيوك } أيها النبي { بما لم يحيك به الله } وهو قولهم: السام عليك، أي الموت { ويقولون في أنفسهم لولا } هلا { يعذبنا الله بما نقول } من التحية وأنه ليس بنبي إن كان نبيا { حسبهم جهنم يصلونها فبئس المصير } هي .

{或者你没有看到}那些被禁止私下商议的人，然后回到他们被禁止的地方，一起商议罪孽和侵略和不服从使者}怀疑{当他们来到你身边时，他们向你致意}先知{用真主没有向你致意的东西}这是他们的话：“愿你死亡”，意味着死亡{他们在心里说，“为什么真主不为我们所说的话惩罚我们？”}问候，如果他是先知，他就不是先知{火狱对他们来说足够了；他们将在其中燃烧，目的地是如此悲惨。}确实如此。

5 Safar 1447H

Thu, 31 Jul 2025

Holy Quran » AL MUJAADILAH : 8

Surah