Holy Quran » AL MU'MIN : 11

40 : 11

قَالُوا رَبَّنَا أَمَتَّنَا اثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا اثْنَتَيْنِ فَاعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَى خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ

Tafseer

他們要說：「我們的主啊！你使我們死兩次，你使我們生兩次，故我們承認我們的罪過了。還能有一條出路嗎？」

Tafseer

{ قالوا ربنا أمتَّنا اثنتين } إماتتين { وأحييتنا اثنتين } إحياءتين لأنهم نطفٌ أموات فأحيوا ثم أميتوا ثم أحيوا للبعث { فاعترفنا بذنوبنا } بكفرنا بالبعث { فهل إلى خروج } من النار والرجوع إلى الدنيا لنطيع ربنا { من سبيل } طريق وجوابهم: لا .

他们说：“我们的主啊，你使我们两次死亡，又两次复活。因为他们是死精子，所以你使他们复活，然后又使他们死亡，然后又使他们复活，以便复活。我们承认自己的罪孽，因为我们不信复活。难道还有出路吗？” 难道还有出路吗？他们说：“难道还有出路吗？” 难道还有出路吗？他们说：“没有。”

1 Safar 1447H

Sun, 27 Jul 2025

Holy Quran » AL MU'MIN : 11

Surah