Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL MURSALAAT : 21 - 40



77 : 21
فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
我把它放在一個堅固的安息之所,
77 : 22
إِلَى قَدَرٍ مَّعْلُومٍ
到一個定期。
77 : 23
فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ
我曾判定,我是善於判定的。
77 : 24
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,傷哉否認真理的人們。
77 : 25
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا
難道我沒有使大地成為包羅
77 : 26
أَحْيَاء وَأَمْوَاتًا
活物和死物的嗎?
77 : 27
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاء فُرَاتًا
我曾在大地上,安置許多崇高的山巒。我曾賞賜你們甘美的飲料。
77 : 28
وَيْلٌ يوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,傷哉否認真理的人們!
77 : 29
انطَلِقُوا إِلَى مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
「你們去享受你們所否認的刑罰吧!
77 : 30
انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
你們去享受有三個權的蔭影吧!」
77 : 31
لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
那蔭影不是陰涼的,不能遮擋火焰的熱浪。
77 : 32
إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
那火焰噴射出宮殿般的火星,
77 : 33
كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
好像黧黑的駱駝一樣。
77 : 34
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,傷哉否認真理的人們!
77 : 35
هَذَا يَوْمُ لَا يَنطِقُونَ
這是他們不得發言之日。
77 : 36
وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ
他們不蒙許可,故不能道歉。
77 : 37
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,傷哉否認真理的人們!
77 : 38
هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
這是判決之日,我把你們和先民集合在一處。
77 : 39
فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ
如果你們有什麼計謀,你們可對我用計。
77 : 40
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
在那日,傷哉否認真理的人們!


Share: