Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL QALAM : 1 - 20

Total Verse : 52. - Goto Verse :

68 : 1
 ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
努奈。以筆和他們所寫的盟誓，
68 : 2
 مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
你為主的恩典，你絕不是一個瘋人，
68 : 3
 وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
你必得享受不斷的報酬。
68 : 4
 وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ
你確是具備一種偉大的性格的。
68 : 5
 فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ
你將看見，他們也將看見，
68 : 6
 بِأَييِّكُمُ الْمَفْتُونُ
你們究竟誰是害瘋病的。
68 : 7
 إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
你的主的確知道誰是叛離他的正道的，他的確知道誰是遵循他的正道的。
68 : 8
 فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ
你不要順從否認真理的人們，
68 : 9
 وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
他們希望你柔順，他們也柔順。
68 : 10
 وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ
你不要順從每個妄誓的、卑賤的、
68 : 11
 هَمَّازٍ مَّشَّاء بِنَمِيمٍ
說謊的、進饞的、
68 : 12
 مَنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
吝嗇的、過份的、犯罪的、
68 : 13
 عُتُلٍّ بَعْدَ ذَلِكَ زَنِيمٍ
粗鄙而且是私生子的人。
68 : 14
 أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ
那是因為他是有財產和子嗣的。
68 : 15
 إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
有人對他宣讀我的跡象時，他就說：「這是古人的故事。」
68 : 16
 سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ
我將在他的鼻子上打上烙印。
68 : 17
 إِنَّا بَلَوْنَاهُمْ كَمَا بَلَوْنَا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّهَا مُصْبِحِينَ
我確已考驗他們，猶如考驗園圃的主人們一樣。當時，他們曾盟誓，他們必定在早晨收獲園圃中的果實，
68 : 18
 وَلَا يَسْتَثْنُونَ
並不留一部分給貧民。
68 : 19
 فَطَافَ عَلَيْهَا طَائِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَائِمُونَ
當他們正在睡覺的時候，從你的主發出的災難降臨那個園圃，
68 : 20
 فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ
一旦之間變成焦土一樣。
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.