Holy Quran » AL QASHASH : 14

28 : 14

وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

當他體格強壯，智力健全的時候，我賞賜他智慧和學識。我要這樣報酬善人。

Tafseer

{ ولما بلغ أشده } وهو ثلاثون سنة أو وثلاث { واستوى } أي بلغ أربعين سنة { آتيناه حكماً } حكمة { وعلماً } فقهاً في الدين قبل أن يبعث نبياً { وكذلك } كما جزيناه { نجزي المحسنين } لأنفسهم.

{当他体力充沛时} 也就是三十三岁 {并且心智健全} 也就是他四十岁时 {我们赐予他判断力} 智慧 {和知识} 对宗教的理解，然后他才被派去当先知 {因此} 我们奖励他 {我们奖励行善者} 他们自己。

21 Muharram 1447H

Thu, 17 Jul 2025

Holy Quran » AL QASHASH : 14

Surah