Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » AL WAAQI'AH : 41 - 60

Total Verse : 96. - Goto Verse :

56 : 41
 وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ
薄命者，薄命者是何等的人？
56 : 42
 فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ
他們在毒風和沸水中，
56 : 43
 وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ
在黑煙的陰影下，
56 : 44
 لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ
既不涼爽，又不美觀。
56 : 45
 إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ
以前他們確是豪華的，
56 : 46
 وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنثِ الْعَظِيمِ
確是固執大罪的，
56 : 47
 وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
他們常說：「難道我們死後，已變成塵土和枯骨的時候，我們必定要復活嗎？
56 : 48
 أَوَ آبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ
連我們的祖先也要復活嗎？」
56 : 49
 قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ
你說：「前人和後人，
56 : 50
 لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
在一個著名的日期的特定時間必定要被集合。
56 : 51
 ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا الضَّالُّونَ الْمُكَذِّبُونَ
然後迷誤的、否定復活的人們啊！
56 : 52
 لَآكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ
你們必定食欑楛木的果實，
56 : 53
 فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
而以它充饑，
56 : 54
 فَشَارِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَمِيمِ
然後痛飲沸水，
56 : 55
 فَشَارِبُونَ شُرْبَ الْهِيمِ
像害消渴病的駱駝飲涼水一樣。
56 : 56
 هَذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ
這是他們在報應之日所受的款待。
56 : 57
 نَحْنُ خَلَقْنَاكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ
我曾創造你們，你們怎不信復活呢？
56 : 58
 أَفَرَأَيْتُم مَّا تُمْنُونَ
你們告訴我吧！你們所射的精液，
56 : 59
 أَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُ أَمْ نَحْنُ الْخَالِقُونَ
究竟是你們把它造成人呢？還是我把他造成人呢？
56 : 60
 نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
我曾將死亡分配給你們，任何人不能阻撓我，
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.