Tafseer
يا {ربنا إنك جامع الناس} تجمعهم {ليوم} أي في يوم {لا ريب} لا شك {فيه} هو يوم القيامة فتجازيهم بأعمالهم كما وعدت بذلك {إن الله لا يخلف الميعاد} موعده بالبعث فيه التفات عن الخطاب ويحتمل أن يكون من كلامه تعالى والغرض من الدعاء بذلك بيان أن همهم أمر الآخرة ولذلك سألوا الثبات على الهداية لينالوا ثوابها روى الشيخان عن عائشة رضي الله عنها قالت : (تلا رسول الله صلى الله عليه وسلم هذه الآية هو الذي أنزل عليك الكتاب منه آيات محكمات إلى آخرها وقال : فإذا رأيت الذين يتبعون ما تشابه منه فأولئك الذين سمى الله فاحذروهم) وروى الطبراني في الكبير عن أبي موسى الأشعري أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول : (ما أخاف على أمتي إلا ثلاث خلال وذكر منها أن يفتح لهم الكتاب فيأخذه المؤمن يبتغي تأويله وليس يعلم تأويله إلا الله والراسخون في العلم يقولون آمنا به كل من عند ربنا وما يذكر إلا أولو الألباب ) الحديث .
我们的主啊,你必定会集合世人,直到那毫无疑问的复活日。那时,你将按照你所许诺的报酬他们的行为。真主确是不会违背他的诺言,他的复活诺言。这番话与真主的讲话有所不同,也可能出自至高者的言辞。以此祈祷,是为了表明他们关心的是后世,因此,他们祈求坚守正道,以获得后世的报酬。两位酋长援引阿伊莎(愿真主赐福他并赐他平安)的记载,阿伊莎说道:“真主的使者(愿真主赐福他并赐他平安)诵读了这节经文:‘他已将经典降示你,穆罕默德,其中有非常明确的经文。’直到经文结束。他说:‘当你看到那些遵循其中含糊不清部分的人时,他们就是真主所指定的,所以你要提防他们。’”塔巴拉尼在《大圣训实录》中援引艾布·穆萨·阿什阿里的记载,他听到先知(愿真主赐福他并赐他平安)说:“除了三件事,我为我的民族所担心。先知提到,经典将为他们展开,信士们将接受它,寻求它的解释,除了真主,没有人知道它的解释;那些坚定地扎根于知识的人将说:‘我们相信它。这一切都来自我们的……’”主啊。’只有聪明的人才会记得。”