Holy Quran » AN NAHL : 1

16 : 1

أَتَى أَمْرُ اللّهِ فَلاَ تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ

真主的命令必定來臨，所以你們不必要求其早日實現，讚頌真主超絕萬物，他超乎他們所用以配他的。

Tafseer

لما استبطأ المشركون العذاب نزل: { أتى أمر الله } أي الساعة، وأتى بصيغة الماضي لتحقق وقوعه أي قرب { فلا تستعجلوه } تطلبوه قبل حينه فإنه واقع لا محالة { سبحانه } تنزيهاً له { وتعالى عما يشكرون } به غيره .

当多神教徒迫不及待地等待惩罚时，经文降示：{真主的命令已临}，意为末日。它以过去时态出现，以确认其即将到来，意味着末日即将来临。{故勿催促}在末日来临之前寻求它，因为它终将到来。{赞颂归于他}，因为他是至高无上的。{他超越了他们所感谢的}除他之外的一切。

23 Muharram 1447H

Sat, 19 Jul 2025

Holy Quran » AN NAHL : 1

Surah