Holy Quran » AN NAML : 3

27 : 3

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

信道者謹守拜功，完納天課，篤信後世。

Tafseer

{ الذي يقيمون الصلاة } يأتون بها على وجهها { ويؤتون } يعطون { الزكاة وهم بالآخرة هم يوقنون } يعلمونها بالاستدلال وأعيد {هم} لما فصل بينه وبين الخبر .

{那些坚守礼拜的人} 正确地履行礼拜 {并且} 施舍 {天课和后世的恩赐，他们确信} 他们通过推理知道这一点。{他们} 之所以重复，是因为他们将其与新闻区分开来。