Holy Quran » AN NISAA' : 10

4 : 10

إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا

Tafseer

侵吞孤兒的財產的人，只是把火吞在自己的肚腹裡，他們將入在烈火之中。

Tafseer

{ إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما } بغير حق { إنما يأكلون في بطونهم } أي ملأها { نارا } لأنه يؤول إليها { وَسَيَصْلَوْنَ } بالبناء للفاعل والمفعول يدخلون { سعيرا } نارا شديدة يحترقون فيها .

{事实上，那些无正当理由吞噬孤儿财产的人} 只会将财产吞噬到肚子里，也就是说，将其填满 {火}，因为这会导致 {他们会燃烧} 以主动和被动的形式 {在火焰中} 一场严重的火灾，他们会被烧伤。

8 Muharram 1447H

Fri, 04 Jul 2025

Holy Quran » AN NISAA' : 10

Surah