Holy Quran » AR RA'D : 10

13 : 10

سَوَاء مِّنكُم مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِ وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ

你們中竊竊私語的，高談闊論的，隱藏在黑夜的，出現在白晝的，（在他）看來都是一樣的。

Tafseer

{ سواء منكم } في علمه تعالى { من أسر القول ومن جهر به ومن هو مُستخف } مستتر { بالليل } بظلامه { وسارب } ظاهر بذهابه في سربه، أي طريقه { بالنهار } .

{你们之中} 在至高者的知识中都是一样的，{无论你隐藏你的言语，还是公开宣布它，或者你是否在夜间}在黑暗中隐藏你的言语{或旅行}在白天{在白天}。