Holy Quran » AS SAJDAH : 4

32 : 4

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

Tafseer

真主曾在六日內創造天地萬物，然後，升上寶座，除他外，你們沒有任何監護者和說情者。你們怎麼不記念呢？

Tafseer

{ الله الذي خلق السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام } أولها الأحد وآخرها الجمعة { ثم استوى على العرش } هو في اللغة سرير الملك استواءً يليق به { مالكم } يا كفار مكة { من دونه } أي: غيره { من وليٍّ } اسم ما بزيادة من، أَي: ناصر { ولا شفيع } يدفع عذابه عنكم { أفلا تتذكرون } هذا فتؤمنون.

{真主在六天内创造了天地万物} 其中第一天是星期日，最后一天是星期五 {然后他登上宝座} 用语言来说就是国王的寝宫，以适合他的方式设立 {麦加的不信道者啊，{除他之外} 也就是说，除他之外 {没有保护者} 名词加上“min” 也就是一个帮助者 {也不是说客} 来抵御他对你的惩罚 {你不记得} 并且相信吗？

2 Safar 1447H

Mon, 28 Jul 2025

Holy Quran » AS SAJDAH : 4

Surah