Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASH SHAAFFAAT : 61 - 80

Total Verse : 182. - Goto Verse :

37 : 61
 لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلْ الْعَامِلُونَ
工作者應當為獲得這樣的成功而工作。」
37 : 62
 أَذَلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ
那是更善的款待呢？還是欑楛樹？
37 : 63
 إِنَّا جَعَلْنَاهَا فِتْنَةً لِّلظَّالِمِينَ
我以它為不義者的折磨。
37 : 64
 إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ
它是在火獄底生長的一棵樹，
37 : 65
 طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُؤُوسُ الشَّيَاطِينِ
它的花篦，彷彿魔頭。
37 : 66
 فَإِنَّهُمْ لَآكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِؤُونَ مِنْهَا الْبُطُونَ
他們必定要吃那些果實，而以它充實肚腹。
37 : 67
 ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ
然後他們必定要在那些果實上加飲沸水的混湯，
37 : 68
 ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ
然後他們必定要歸於火獄。
37 : 69
 إِنَّهُمْ أَلْفَوْا آبَاءهُمْ ضَالِّينَ
他們必定會發現他們的祖先是迷誤的，
37 : 70
 فَهُمْ عَلَى آثَارِهِمْ يُهْرَعُونَ
他們卻依著他們的蹤跡而奔馳。
37 : 71
 وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ
在他們之前，大半的古人確已迷誤了。
37 : 72
 وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
我在他們之間，確已派遣過許多警告者。
37 : 73
 فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ
你看！被警告者的結局是怎樣的？
37 : 74
 إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
除非真主的純潔的僕人們。
37 : 75
 وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ
努哈確已向我祈禱，我是最善於應答的！
37 : 76
 وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ
我拯救他和他的信徒們脫離大難。
37 : 77
 وَجَعَلْنَا ذُرِّيَّتَهُ هُمْ الْبَاقِينَ
我只使他的子孫得以生存。
37 : 78
 وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
我使他的令名，永存於後代。
37 : 79
 سَلَامٌ عَلَى نُوحٍ فِي الْعَالَمِينَ
在各民族中，都有人說：「祝努哈平安！」
37 : 80
 إِنَّا كَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
我必定要這樣報酬行善者們。
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.