Preloader Image

2 Jamadilakhir 1446H

Wed, 04 Dec 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASH SHAAFFAAT : 141 - 160



37 : 141
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنْ الْمُدْحَضِينَ
他就拈【門龜】,他卻是失敗的,
37 : 142
فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ
大魚就吞了他,同時,他是應受譴責的。
37 : 143
فَلَوْلَا أَنَّهُ كَانَ مِنْ الْمُسَبِّحِينَ
假若他不是常讚頌真主者,
37 : 144
لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ
他必葬身魚腹,直到世人復活之日。
37 : 145
فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاء وَهُوَ سَقِيمٌ
然後,我將他拋在旱地上,當時他是有病的。
37 : 146
وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
我使一棵瓠瓜,長起來遮著他。
37 : 147
وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَى مِئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
我曾派遣他去教化十多萬民眾。
37 : 148
فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ
他們便歸信他,我使他們享樂至一定期。
37 : 149
فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ
你問他們吧!你的主有許多女兒,他們卻有多少兒子呢?
37 : 150
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
還是我曾將眾天神造成女性的,他們曾眼見我的創造呢?
37 : 151
أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
真的,他們因為自己的悖謬,必定要說:
37 : 152
وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
「真主已生育了。」他們確是說謊者。
37 : 153
أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
難道他不要兒子,卻要女兒嗎?
37 : 154
مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
你們有甚麼理由?你們怎麼這樣判斷呢?
37 : 155
أَفَلَا تَذَكَّرُونَ
你們還不覺悟嗎?
37 : 156
أَمْ لَكُمْ سُلْطَانٌ مُّبِينٌ
難道你們有一個明証嗎?
37 : 157
فَأْتُوا بِكِتَابِكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
拿出你們的經典來吧,倘若你們是誠實的人!
37 : 158
وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا وَلَقَدْ عَلِمَتِ الْجِنَّةُ إِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
他們妄言他與精靈之間,有姻親關係。精靈確已知道他們將被拘禁
37 : 159
سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
——超絕哉真主!他是超乎他們的敘述的
37 : 160
إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
——惟真主的純潔的眾僕,不被拘禁。


Share: