Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASY SYU'ARAA' : 201 - 220



26 : 201
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّى يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
他們不信仰它,直到他們看見痛苦的刑罰。
26 : 202
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
那種刑罰將在他們不知不覺的時候,忽然降臨他們。
26 : 203
فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
他們將說:「我們將蒙寬限嗎?」
26 : 204
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
難道他們要求我的刑罰早日實現嗎?
26 : 205
أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
你告訴我吧,如果我讓他們享受若干年,
26 : 206
ثُمَّ جَاءهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ
然後,他們所被警告的刑罰降臨他們,
26 : 207
مَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
那末,他們以前所享受的,對於他們,究竟有甚麼好處呢?
26 : 208
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
我不毀滅任何城市,除非那城市裡已有過若干警告者,
26 : 209
ذِكْرَى وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
去教誨其中的居民;我不是不義的。
26 : 210
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
惡魔們沒有帶著它降下。
26 : 211
وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
那對於他們既不是適宜的,也不是他們所能的。
26 : 212
إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
他們確是被驅逐而不得與聞的。
26 : 213
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
除真主外,你不要祈禱別的神靈,以免你遭受刑罰。
26 : 214
وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ
你應當警告你的親戚。
26 : 215
وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
你對於跟隨你的那些信士,應當加以慈愛。
26 : 216
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
如果你的親戚違抗你,你應當說:「我對於你們的行為確是無干的。」
26 : 217
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
你應當信賴萬能的至慈的主。
26 : 218
الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ
你起立的時候,他看見你,
26 : 219
وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
而且看見你率眾禮拜的種種動作。
26 : 220
إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
他確是全聰的,確是全知的。


Share: