Preloader Image

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASY SYU'ARAA' : 161 - 180



26 : 161
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
當日,他們的弟兄魯特曾對他們說:「你們怎麼不敬畏呢?
26 : 162
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
我對於你們確是一個忠實的使者。
26 : 163
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
故你們應當敬畏真主,應當服從我。
26 : 164
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬;我的報酬,只歸全世界的主負擔。
26 : 165
أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ
你們怎麼要與眾人中的男性交接,
26 : 166
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
而捨棄你們的主所為你們創造的妻子呢?其實,你們是犯罪的民眾。」
26 : 167
قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ
他們說:「魯特啊!如果你不停止,你必遭放逐。」
26 : 168
قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ
他說:「我的確痛恨你們的行為。
26 : 169
رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ
我的主啊!求你拯救我和我的家屬,使我們脫離他們的行為。」
26 : 170
فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
我就拯救了他和他的全家。
26 : 171
إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
只有一個老婦人除外,她屬於留下的人。
26 : 172
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
然後,我毀滅了其餘的人。
26 : 173
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاء مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
我降雨去傷他們,被警告者所遭的雨災,真惡劣!
26 : 174
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
在此中確有一個蹟象,但他們大半不是信道的。
26 : 175
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
你的主確是萬能的,確是至慈的。
26 : 176
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
叢林的居民,曾否認使者。
26 : 177
إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
當日,舒阿卜曾對他們說:「你們怎麼不敬畏呢?
26 : 178
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
我對於你們確是一個忠實的使者。
26 : 179
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
故你們應當敬畏真主,應當服從我。
26 : 180
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ
我不為傳達使命而向你們索取任何報酬;我的報酬,只歸全世界的主負擔。


Share: