Holy Quran » AT TAGHAABUN : 6

64 : 6

ذَلِكَ بِأَنَّهُ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالُوا أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا وَتَوَلَّوا وَّاسْتَغْنَى اللَّهُ وَاللَّهُ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

Tafseer

這是因為他們族中的使者顯示他們許多明証，他們卻說：「難道凡人也能引道我們嗎？」故他們不信道而違背之。真主曾表示無求於他們的信仰，真主是無求的，是可頌的。

Tafseer

{ ذلك } أي عذاب الدنيا { بأنه } ضمير الشأن { كانت تأتيهم رسلهم بالبينات } الحجج الظاهرات على الإيمان { فقالوا أبَشَرٌ } أريد به الجنس { يهدوننا فكفروا وتولوْا } عن الإيمان { واستغنى الله } عن إيمانهم { والله غني } عن خلقه { حميد } محمود في أفعاله.

{那} 意味着今世的苦难 {是因为} 主语代词 {他们的使者带着明显的证据来见他们} 信仰的明显论据 {但他们说，“难道人类”} 意味着物种 {引导我们吗？故他们不信道，并且背离} 信仰 {真主是独立的} 他们的信仰 {真主是独立的} 他的创造物 {值得赞美} 他的行为值得赞美。

21 Muharram 1447H

Thu, 17 Jul 2025

Holy Quran » AT TAGHAABUN : 6

Surah