Preloader Image

26 Muharram 1447H

Tue, 22 Jul 2025

Pray Time
65 : 1
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاء فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِن بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَن يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا
先知啊!當你們休妻的時候,你們當在她們的待婚期之前休她們,你們當計算待婚期,當敬畏真主——你們的主。你們不要把她們從她們的房裏驅逐出門,她們也不得自己出門,除非她們做了明顯的醜事。這是真主的法度,誰超越真主的法度,誰確是不義者。你們不知道,此後,真主或許創造一件事情。

Tafseer
{ يا أيها النبي } المراد أمته بقرينه ما بعده أو قل لهم { إذا طلقتم النساء } أي أردتم الطلاق { فطلقوهن لعدتهن } لأولها بأن يكون الطلاق في طهر لم تمس فيه لتفسيره صلي الله عليه وسلم بذلك، رواه الشيخان { وأحصوا العدة } أحفظوها لتراجعوا قبل فراغها { واتقوا الله ربكم } أطيعوه في أمره ونهيه { لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن } منها حتى تنقضي عدتهن { إلا إن يأتين بفاحشة } زنا { مبيَّنة } بفتح الياء وكسرها، بينت أو بينة فيخرجن لإقامة الحد عليهن { وتلك } المذكورات { حدود الله ومن يتعدَّ حدود الله فقد ظلم نفسه لا تدري لعل الله يحدث بعد ذلك } الطلاق { أمراً } مراجعة فيما إذا كان واحدة أو اثنتين.
{先知啊} 指的是他的民族,以及随之而来的背景,或者对他们说,{当你休妻时} 意思是如果你打算离婚,{那么在她们的等待期内与她们离婚} 对于第一个妻子来说,意思是离婚应该在她尚未被触碰的纯洁时期进行,根据先知的解释,愿真主保佑他,赐予他平安,正如两位酋长所述。{计算等待期} 记住它,以便你可以在等待期结束前回来。{敬畏真主,你的主} 服从他的命令和禁令。{不要把她们赶出家门,也不要让她们离开} 等待期结束前离开她们。{除非她们犯了明显的不道德行为} 通奸{没有证据} ya’ 的开启或关闭,明确或有证据,那么她们将被带出去接受规定的惩罚。{那些} 提到的{是真主的界限。凡是超越真主界限的人,的确亏待了自己。你不知道也许上帝会在那之后带来}离婚{另一件事}的审查,无论是一还是二。
Share: