Holy Quran » FAATHIR : 1

35 : 1

الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَّثْنَى وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاء إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Tafseer

一切讚頌，全歸真主——天地的創造者！他使每個天神具有兩翼，或三翼，或四翼。他在創造中增加他所欲增加的。真主對於萬事確是全能的。

Tafseer

{ الحمد لله } حمد تعالى نفسه بذلك كما بُيّن في أول سورة سبأ { فاطر السماوات والأرض } خالقهما على غير مثال سبق { جاعل الملائكة رسلا } إلى الأنبياء { أولي أجنحة مثنى وثلاث ورباع يزيد في الخلق } في الملائكة وغيرها { ما يشاء إن الله على كل شيء قدير } .

{赞美上帝} 全能的上帝为此而赞美自己，正如第 7 章第 1 节 {天地的创造者} 所解释的那样，他的创造者前所未有地 {使天使成为信使} 给先知们 {长着两只、三只或四只翅膀。他创造万物} 天使和其他事物 {随心所欲。的确，上帝是万能的。}

9 Muharram 1447H

Sat, 05 Jul 2025

Holy Quran » FAATHIR : 1

Surah