Preloader Image

7 Muharram 1447H

Thu, 03 Jul 2025

Pray Time
35 : 10
مَن كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُوْلَئِكَ هُوَ يَبُورُ
欲得光榮者,須知光榮全歸真主。良言將為他所知,他升起善行。圖謀不軌者,將受嚴厲的刑罰;這些人的圖謀,是不能得逞的。

Tafseer
{ من كان يريد العزة فلله العزة جميعا } أي في الدنيا والآخرة فلا تنال منه إلا بطاعته فليطعه { إليه يصعد الكلم الطيب } يعلمه وهو لا إله إلا الله ونحوها { والعمل الصالح يرفعه } يقبله { والذين يمكرون } المكرات { السيئات } بالنبي في دار الندوة من تقييده أو قتله أو إخراجه كما ذكر في الأنفال { لهم عذاب شديد ومكر أولئك هو يبور } يهلك.
{凡渴望荣耀的人,荣耀全归于真主} ,今世后世的一切意义,非顺从真主,便不能得着他。所以,让他顺从他吧。{良言升于他} 他教导良言,例如“除真主外,别无真主”等等。{善行将良言升起} 他接受良言。{那些在《古兰经》中图谋} 陷害先知的人,如囚禁、杀害或放逐他,正如《战俘》所述。{他们将受严厉的刑罚,图谋的人必遭报应} 他们将灭亡。
Share: