Holy Quran » FAATHIR : 13

35 : 13

يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ

Tafseer

他使黑夜侵入白晝，使白晝侵入黑夜；他制服日月，各自運行至一定期。這是真主——你們的主，國土只是他的，你們捨他而祈禱的，不能管理一絲毫。

Tafseer

{ يولج } يدخل الله { الليل في النهار } فيزيد { ويولج النهار } يدخله { في الليل } فيزيد { وسخر الشمس والقمر كل } منهما { يجري } في فلكه { لأجل مسمى } يوم القيامة { ذلكم الله ربكم له الملك والذين تدعون } تعبدون { من دونه } أي غيره وهم الأصنام { ما يملكون من قِطْمير } لفاقة النواة.

{他使黑夜进入白昼}，并且白昼延长。{他使白昼进入}，他使白昼进入{黑夜}，并且白昼延长。{他使日月在复活日各自在自己的轨道上运行{一定期限}。{那是真主，你们的主，他拥有统治权。你们舍他而祈祷的，就是说，除他之外，你们只崇拜偶像。{他们的重量还不及枣核那么重}，也就是说，他们只有坑那么大。

9 Muharram 1447H

Sat, 05 Jul 2025

Holy Quran » FAATHIR : 13

Surah