Holy Quran » FAATHIR : 14

35 : 14

إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ

Tafseer

如果你們祈禱他們，他們聽不見你們的祈禱；即便聽見了，他們也不能答應你們；復活日，他們將否認你們曾以他們配真主。任何人不能像徹知者那樣告訴你。

Tafseer

{ إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم ولو سمعوا } فرضا { ما استجابوا لكم } ما أجابوكم { ويوم القيامة يكفرون بشرككم } بإشراككم إياهم مع الله، أي يتبرءون منكم ومن عبادتكم إياهم { ولا يُنبئك } بأحوال الدارين { مثل خبير } عالم هو الله تعالى.

{你们呼唤他们，他们听不见你们的呼唤。即使他们听见了，他们也必然不会回应你们。{复活日，他们将否认你们以真主配他们，也就是说，他们将否认你们和你们对他们的崇拜。{无人能像全知的、全能的真主那样，将两处居所的情况告知你们。}

7 Muharram 1447H

Thu, 03 Jul 2025

Holy Quran » FAATHIR : 14

Surah