Holy Quran » FAATHIR : 8

35 : 8

أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاء وَيَهْدِي مَن يَشَاء فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ

Tafseer

為自己的惡行所迷惑，因而認惡為善者，像真主所引導的人嗎？真主必使他所意欲者誤入迷途，必使他所意欲者遵循正道，所以你不要為哀悼他們而喪生，真主確是全知他們的行為的。

Tafseer

ونزل في أبي جهل وغيره { أفمن زينَ له سوء عمله } بالتمويه { فرآه حسنا } من مبتدأ خبره كمن هداه الله؟ لا، دل عليه { فإن الله يضل من يشاء ويهدي من يشاء فلا تذهب نفسك عليهم } على المزيَّن لهم { حسرات } باغتمامك ألا يؤمنوا { إن الله عليم بما يصنعون } فيجازيهم عليه .

关于阿布·贾黑勒和其他人的启示是：{那些以自己的恶行吸引他人，而认为自己是善行的人，难道他们是受真主引导的人吗？不是的，这由以下经文表明：{真主使他所意欲的人迷误，使他所意欲的人引导。故你不要因他们不信道而忧愁，{真主确是全知他们的行为的，}他将因此报酬他们。}

9 Muharram 1447H

Sat, 05 Jul 2025

Holy Quran » FAATHIR : 8

Surah