Holy Quran » FAATHIR : 9

35 : 9

وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَى بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا كَذَلِكَ النُّشُورُ

Tafseer

真主使風去興起雲來，然後，把雲趕至一個已死的地方，而借它使已死的大地復活。死人的復活就是這樣的。

Tafseer

{ والله الذي أرسل الرياح } وفي قراءة الريح { فتثير سحابا } المضارع لحكاية الحال الماضية، أي تزعجه { فسقناه } فيه التفات عن الغيبة { إلى بلد ميت } بالتشديد والتخفيف لا نبات بها { فأحيينا به الأرض } من البلد { بعد موتها } يبسها، أي أنبتنا به الزرع والكلأ { كذلك النشور } أي البعث والإحياء.

{是上帝派遣风} 而在另一种解读中它是风 {它们搅动云朵} 过去时的现在时，也就是说，它们扰乱了它 {而我们驱使它} 在其中从第三人称转变 {到一片死地} 强调而没有植被 {而我们由此使土地复活} 土地 {在它死亡之后} 它的干旱，也就是说，我们由此使庄稼和牧草生长 {因此是复活} 即复活和复兴。

9 Muharram 1447H

Sat, 05 Jul 2025

Holy Quran » FAATHIR : 9

Surah