Holy Quran » FUSHSHILAT : 13

41 : 13

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِّثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ

如果他們退避，你就說：「我警告你們一種刑罰，它像阿德人和賽莫德人所受的刑罰一樣。」

Tafseer

{ فإن أعرضوا } أي كفار مكة عن الإيمان بعد هذا البيان { فقل أنذرتكم } خوَّفتكم { صاعقةً مثل صاعقة عادٍ وثمود } عذاباً يهلككم مثل الذي أهلكهم .

{但如果他们} 即麦加的异教徒在听了这番话后背弃信仰，{那么说，“我已经警告过你们”，我已用 {像阿德和赛莫德的霹雳一样的霹雳”} 吓唬你们，这种惩罚将毁灭你们，就像毁灭他们一样。