Holy Quran » IBRAHIM : 11

14 : 11

قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَـكِنَّ اللّهَ يَمُنُّ عَلَى مَن يَشَاء مِنْ عِبَادِهِ وَمَا كَانَ لَنَا أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَانٍ إِلاَّ بِإِذْنِ اللّهِ وَعلَى اللّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

Tafseer

他們族中的一個使者對他們說：「我們只是像你們一樣的凡人，但真主施恩於他所意欲的僕人。我們不該昭示你們任何明証，除非奉真主的命令，信道者只信托真主。

Tafseer

{ قالت لهم رسلهم إن } ما { نحن إلا بشر مثلكم } كما قلتم { ولكن الله يمنُّ على من يشاء من عباده } بالنبوة { وما كان } ما ينبغي { لنا أن نأتيكم بسلطان إلا بإذن الله } بأمره لأننا عبيد مربوبون { وعلى الله فليتوكل المؤمنون } يثقوا به.

他们的使者对他们说：“我们只是和你们一样的凡人，但真主确是恩赐他所意欲的仆人的。我们若非奉真主的命令，就不能给你们任何权力。” 奉真主的命令，因为我们是受真主恩赐的仆人。“信道的人们只信赖真主。”

21 Muharram 1447H

Thu, 17 Jul 2025

Holy Quran » IBRAHIM : 11

Surah