Preloader Image

8 Muharram 1447H

Fri, 04 Jul 2025

Pray Time
31 : 20
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ
難道你們不知道嗎?真主曾為你們制服天地間的一切,他博施你們表裡的恩惠。有人爭論真主的德性,但他們既無知識,又無向導,且無燦爛的經典。

Tafseer
{ ألم تروْا } تعلموا يا مخاطبين { أن الله سخَّر لكم ما في السموات } من الشمس والقمر والنجوم لتنتفعوا بها { وما في الأرض } من الثمار والأنهار والدواب { وأسبغ } أوسع وأتمَّ { عليكم نعمه ظاهرةً } وهي حسن الصورة وتسوية الأعضاء وغير ذلك { وباطنةً } هي المعرفة وغيرها { ومن الناس } أي أهل مكة { من يجادل في الله بغير علم ولا هدىً } من رسول { ولا كتاب منير } أنزله الله، بل بالتقليد.
{难道你们没有看到} 学习,被称呼的人啊,{上帝使你们服从天上的一切} 日月星辰,以便你们从中受益,{以及地上的一切} 果实、河流和动物,{并且} 更广泛和更完全地 {给予你们他的恩惠,明显的} 是美丽的外表,四肢的比例和其他东西,{和隐藏的} 是知识和其他东西,{在人民中} 即麦加人民 {是没有知识或指导而争论上帝的人} 来自使者,{或一本启蒙书籍} 上帝所揭示的,而是通过模仿。
Share: