Holy Quran » MARYAM : 5

19 : 5

وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

我的確擔心我死後堂兄弟們不能繼承我的職位，我的妻子又是不會生育的，求你賞賜我一個兒子，

Tafseer

{ وإني خفت الموالي } أي الذين يلوني في النسب كبني العم { من ورائي } أي بعد موتي على الدين أن يُضيعوه كما شاهدته في بني إسرائيل من تبديل الدين { وكانت امرأتي عاقرا } لا تلد { فهب لي من لدنك } من عندك { وليا } ابنا .

{我又恐我的亲属}，即那些在我之后世系的人，例如我的堂兄弟（在我之后），也就是在我死后，会疏忽我的宗教信仰，就像我亲眼目睹以色列人改变宗教信仰那样。{我的妻子不孕}，没有生育。{求祢赐我一个儿子}，一个继承人。

8 Muharram 1447H

Fri, 04 Jul 2025

Holy Quran » MARYAM : 5

Surah