Holy Quran » NUH : 4

71 : 4

يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاء لَا يُؤَخَّرُ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Tafseer

他就赦宥你們的罪過，並且讓你們延遲到一個定期。真主的定期一旦來臨的時候，是絕不延遲的，假若你們知道。」

Tafseer

{ يغفر لكم من ذنوبكم } من زائدة فإن الإسلام يغفر به ما قبله، أو تبعيضية لإخراج حقوق العباد { ويؤخركم } بلا عذاب { إلى أجل مسمى } أجل الموت { إن أجل الله } بعذابكم إن لم تؤمنوا { إذا جاء لا يؤخر لو كنتم تعلمون } ذلك لآمنتم.

{他将饶恕你们的部分罪过} 是多余的，因为伊斯兰教会饶恕之前犯下的罪过，或者说，它是部分剥夺仆人的权利 {他将延迟你们} 而不受惩罚 {在一定期限内} 死亡期限 {的确，是真主的期限} 的惩罚，如果你不信 {当它来临时，它不会延迟。如果你知道} 这一点，你就会相信。

25 Muharram 1447H

Mon, 21 Jul 2025

Holy Quran » NUH : 4

Surah