Preloader Image

21 Muharram 1447H

Thu, 17 Jul 2025

Pray Time
34 : 1
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
一切讚頌,全歸真主!天地萬物,都是他的。後世的讚頌,只歸於他。他是至睿的,是徹知的。

Tafseer
{الحمد لله} حمد تعالى نفسه بذلك، والمراد به الثناء بمضمونه من ثبوت الحمد وهو الوصف بالجميل لله تعالى {الذي له ما في السماوات وما في الأرض} ملكا وخلقا {وله الحمد في الآخرة} كالدنيا يحمده أولياؤه إذا دخلوا الجنة {وهو الحكيم} في فعله {الخبير} في خلقه.
{赞美上帝} 全能的上帝为此而赞美自己,其含义是肯定赞美,即用美丽的方式描述全能的上帝 {天上地下万物都是他的} 统治和创造 {后世对他的赞美} 就像这个世界一样,他的朋友们进入天堂时赞美他 {他是明智的} 在他的行为中 {熟悉} 他的创造物。
Share: