Holy Quran » SABA' : 10

34 : 10

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُودَ مِنَّا فَضْلًا يَا جِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ

我確已賞賜達五德從我發出的恩惠。群山啊！眾鳥啊！你們應當和著他讚頌。我為他使鐵柔軟，

Tafseer

{ ولقد آتينا داود منا فضلا } نبوة وكتابا وقلنا { يا جبال أوّبي } رجعي { معه } بالتسبيح { والطير } بالنصب عطفا على محل الجبال، أي ودعوناها تسبح معه { وألنا له الحديد } فكان في يده كالعجين.

{我们确已将来自我们的恩赐赏赐了达味} 先知的职分和一本书，我们说道，{群山啊，回声} 带着赞颂返回 {和群鸟} 以宾格形式出现在群山的位置对位，意思是，我们召唤它们与他一起赞颂 {我们使铁为他变得柔软} 所以它在他手中就像面团一样。

21 Muharram 1447H

Thu, 17 Jul 2025

Holy Quran » SABA' : 10

Surah