Holy Quran » SABA' : 19

34 : 19

فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَاهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

Tafseer

然後，他們說：「我們的主啊！求你放長各站之間的距離。」他們自欺，所以我以他們為談助。我使他們流離失所。對於每個多忍多謝的人，此中確有許多蹟象。

Tafseer

{ فقالوا ربنا بَعِّدْ } وفي قراءة باعد { بين أسفارنا } إلى الشام اجعلها مفاوز ليتطاولوا على الفقراء بركوب الرواحل وحمل الزاد والماء فبطروا النعمة { وظلموا أنفسهم } بالكفر { فجعلناهم أحاديث } لمن بعدهم في ذلك { ومزقناهم كل ممزق } فرقناهم في البلاد كل التفريق { إن في ذلك } المذكور { لآيات } عبر { لكل صبَّار } عن المعاصي { شكور } على النعم.

他们说：“我们的主啊！求你延长我们的旅程！”，又说：“求你延长我们的旅程到叙利亚，使他们成为沙漠，以便他们骑着骆驼，驮着粮食和水，胜过穷人。他们对于恩赐自大，并且不信道，自欺欺人。于是我们为他们编造故事，以便后来者知道。我们使他们分散到各地。我所说的，确是迹象，对于凡能忍耐罪恶、感谢恩赐的人，确是鉴戒。”

21 Muharram 1447H

Thu, 17 Jul 2025

Holy Quran » SABA' : 19

Surah