Holy Quran » SHAAD : 6

38 : 6

وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِكُمْ إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ

他們中的貴族們起身說：「你們走罷！你們堅忍著崇拜你們的眾神靈罷！這確是一件前定的事。

Tafseer

{ وانطلق الملأ منهم } من مجلس اجتماعهم عند أبي طالب وسماعهم فيه من النبي صلى الله عليه وسلم قولوا: لا إله إلا الله { أن امشوا } يقول بعضهم لبعض امشوا { واصبروا على آلهتكم } اثبتوا على عبادتها { إن هذا } المذكور من التوحيد { لشيء يراد } منا .

{他们中的首领们} 从与艾布·塔利卜会面的地方出发，在那里他们听到了先知（愿真主保佑他并赐予他平安）的宣告：“除真主外，别无真主。” {行走} 他们中的一些人彼此说道，行走 {对你们的神灵要有耐心} 坚持崇拜它们。 {的确，} 关于一神论的这番话 {正是我们所期望的}。

1 Safar 1447H

Sun, 27 Jul 2025

Holy Quran » SHAAD : 6

Surah