Holy Quran » YAA SIIN : 14

36 : 14

إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ

當時，我曾派遣兩個使者去教化那些居民，但他們否認他們倆的使命，我就以第三個使者去援助他們倆。他們說：「我們確是被派遣來教化你們的。」

Tafseer

{ إذْ أرسلنا إليهم اثنين فكذبوهما } إلى آخره بدل من إذ الأولى { فعَزَزْنا } بالتخفيف والتشديد: قوَّينا الاثنين { بثالث فقالوا إنا إليكم مرسلون } .

{当时，我派遣两个使者去教化他们，但他们否认了} 直到最后，代替了第一个“当时”。{于是我们加强了} 轻重两种发音：{我又派遣第三个使者去教化他们，他们说：“我们确是你们的使者。”}