Preloader Image

27 Muharram 1447H

Wed, 23 Jul 2025

Pray Time
10 : 18
وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللّهِ مَا لاَ يَضُرُّهُمْ وَلاَ يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَـؤُلاء شُفَعَاؤُنَا عِندَ اللّهِ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللّهَ بِمَا لاَ يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلاَ فِي الأَرْضِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ
除真主外,他們崇拜那對他們既無福又無禍的東西,他們說:「這些(偶像)是在真主那裡替我們說情的。」你說:「難道真主不知道天地間有此事,而要你們來告訴他嗎!讚美真主,他超乎萬物!他超乎他們在他之外所崇拜的東西!」

Tafseer
{ ويعبدون من دون الله } أي غيره { ما لا يضرهم } إن لم يعبدوه { ولا ينفعهم } إن عبدوه وهو الأصنام { ويقولون } عنها { هؤلاء شفعاؤنا عند الله قل } لهم { أتنبئون الله } جبروته { بما لا يعلم في السموات والأرض } استفهام إنكار إذ لو كان له شريك لعلمه، إذا لا يخفى عليه شيء { سبحانه } تنزيها له { وتعالى عما يشركونـ } به معه .
{他们舍真主而崇拜,即舍他而崇拜那对他们无害的事物,如果他们不崇拜那事物,那事物对他们无益,如果他们崇拜那事物,那事物对他们无益,他们说}那事物是{这些人确是我们在真主面前的代求者。你说}他们,{难道你们能将他所不知道的天地万物的威力告诉真主吗?}这确是否认的。假若他有配偶,他必定知道,因为没有什么能瞒得过他。{赞颂他},他被高举,被高举,超越他们所配给的}一切。
Share: