Holy Quran » AN NAHL : 7

16 : 7

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُواْ بَالِغِيهِ إِلاَّ بِشِقِّ الأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَؤُوفٌ رَّحِيمٌ

Tafseer

Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'atteindriez qu'avec peine. Vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Miséricordieux.

Tafseer

{ وتحمل أثقالكم } أحمالكم { إلى بلدٍ لم تكونوا بالغيه } واصلين على غير الإبل { إلا بشق الأنفس } بجهدها { إن ربكم لرءُوف رحيم } حيث خلقها لكم .

{Et ils transportent vos fardeaux} vos charges {vers une terre que vous ne pouviez atteindre} atteindre par d'autres moyens que les chameaux {sauf avec grande difficulté} avec grand effort {En vérité, votre Seigneur est Bienveillant et Miséricordieux} en ce qu'Il les a créés pour vous.

10 Rabiulawal 1448H

Mon, 24 Aug 2026

Holy Quran » AN NAHL : 7

Surah