Preloader Image

13 Jamadilawal 1447H

Tue, 04 Nov 2025

Pray Time
53 : 31
وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاؤُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى
A Allah appartient ce qui est dans les cieux et sur la terre afin qu'Il rétribue ceux qui font le mal selon ce qu'ils oeuvrent, et récompense ceux qui font le bien par la meilleure [récompense],

Tafseer
{ ولله ما في السماوات وما في الأرض } هو مالك لذلك، ومنه الضال والمهتدي يُضل من يشاء ويهدي من يشاء { ليجزي الذين أساءوا بما عملوا } من الشرك وغيره { ويجزي الذين أحسنوا } بالتوحيد وغيره من الطاعات { بالحسنى } الجنة وبيَّن المحسنين بقوله .
À Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il est le Maître de tout cela, et c'est de Lui que viennent les égarés et les bien guidés. Il égare qui Il veut et guide qui Il veut. Il rétribue les injustes pour leurs méfaits, notamment le polythéisme, et récompense les vertueux pour leur obéissance et leur adoration. Il leur offre le Paradis comme récompense suprême. Et Il a clarifié les vertueux par Sa parole.
Share: