Preloader Image
AZan
alimsumarno@unesa.ac.id ❘

19 Jamadilawal 1446H

Thu, 21 Nov 2024

Pray Time

Chinese | Dutch | French | German | Indonesian | Italian | Japanese | Malay | Sahih International | Tafsir الجلالين | Thai

Holy Quran » ASH SHAAFFAAT : 81 - 100

Total Verse : 182. - Goto Verse :

37 : 81
 إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
In verità era uno dei Nostri servi devoti.
37 : 82
 ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Annegammo gli altri.
37 : 83
 وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِ لَإِبْرَاهِيمَ
In verità Abramo era certamente uno dei suoi seguaci,
37 : 84
 إِذْ جَاء رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
quando si accostò al suo Signore con il cuore puro.
37 : 85
 إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَاذَا تَعْبُدُونَ
Disse a suo padre e al suo popolo: «Cos'è che adorate?
37 : 86
 أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ
Volete, fallacemente, degli dèi all'infuori di Allah?
37 : 87
 فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Cosa pensate del Signore dell'universo?».
37 : 88
 فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ
Gettò poi uno sguardo agli astri,
37 : 89
 فَقَالَ إِنِّي سَقِيمٌ
e disse: «Sono malato».
37 : 90
 فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ
Gli voltarono le spalle e se ne andarono.
37 : 91
 فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Scivolò presso i loro dèi e disse: «Non mangiate dunque?
37 : 92
 مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ
Che avete, perché non parlate?».
37 : 93
 فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًا بِالْيَمِينِ
Poi li colpì con la mano destra.
37 : 94
 فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ
Accorsero in tutta fretta.
37 : 95
 قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ
Disse: «Adorate ciò che scolpite voi stessi
37 : 96
 وَاللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ
mentre è Allah che vi ha creati, voi e ciò che fabbricate».
37 : 97
 قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ
Risposero: «Costruite un forno e gettatelo nella fornace!».
37 : 98
 فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
Tramarono contro di lui, ma furono loro gli umiliati.
37 : 99
 وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ
Disse: «In verità vado verso il mio Signore, Egli mi guiderà.
37 : 100
 رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Signore, donami un [figlio] devoto».
Share:
Bagikan

Surah

Copyright © alimsumarno.com 2017.All right reserved.