Holy Quran » ABASA : 4

80 : 4

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَى

หรือเพื่อรับคำตักเตือน เพื่อที่คำตักเตือนนั้นจะเป็นประโยชน์แก่เขา

Tafseer

{ أو يذكَّر } فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ { فتنفعُه الذكرى } العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي.

หรือเขาอาจได้รับการเตือนสติ โดยที่ตัวอักษร ta’ ถูกกลืนเข้ากับตัวอักษร dhal ในต้นฉบับ หมายความว่าเขาอาจใส่ใจ (ดังนั้นการเตือนสติจะเป็นประโยชน์แก่เขา) คำตักเตือนที่ได้ยินจากคุณ และในการอ่านด้วยกรรมวาจก มันจะเป็นประโยชน์แก่เขา เป็นคำตอบของความหวัง

19 Zulkaedah 1447H

Wed, 06 May 2026

Holy Quran » ABASA : 4

Surah