Tafseer
{ الحمد لله } جملة خبرية قصد بها الثناء على الله بمضمونها من أنه تعالى : مالك لجميع الحمد من الخلق أو مستحق لأن يحمدوه، والله علم على المعبود بحق { ربِّ العالمين } أي مالك جميع الخلق من الإنس والجن والملائكة والدواب وغيرهم، وكل منها يُطلق عليه عالم، يقال عالم الإنس وعالم الجن إلى غير ذلك، وغلب في جمعه بالياء والنون أولي العلم على غيرهم، وهو من العلامة لأنه علامة على موجده.
{สรรเสริญแด่พระเจ้า} เป็นประโยคบอกเล่าที่มุ่งหมายเพื่อสรรเสริญพระเจ้า เนื่องจากเป็นนัยว่าพระองค์ผู้สูงสุดทรงเป็นเจ้าของคำสรรเสริญทั้งหมดจากการสร้างสรรค์หรือสมควรได้รับการสรรเสริญจากพวกเขา อัลลอฮ์ทรงรู้ถึงสิ่งที่ควรเคารพบูชาอย่างแท้จริง {พระเจ้าแห่งสากลโลก} หมายถึงเจ้าของการสร้างสรรค์ทั้งหมดจากมนุษย์ ญิน เทวดา สัตว์ และอื่นๆ และแต่ละอย่างเรียกว่าผู้รู้ กล่าวกันว่าเป็นผู้รู้มนุษย์และผู้รู้ญิน เป็นต้น พหูพจน์ที่มีอักษร Ya และ Noon มักใช้กับผู้มีความรู้มากกว่าผู้อื่น และมาจากคำว่า “mark” เนื่องจากเป็นเครื่องหมายของผู้สร้าง
