Preloader Image

19 Zulkaedah 1447H

Wed, 06 May 2026

Pray Time
49 : 15
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتَابُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُوْلَئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ
แท้จริงศรัทธาชนที่แท้จริงนั้น คือ บรรดาผู้ศรัทธาต่ออัลลอฮ. และร่อซูลของพระองค์ แล้วพวกเขาไม่สงสัยเคลือบแคลงใจ แต่พวกเขาได้เสียสละต่อสู้ดิ้นรนด้วยทรัพย์สมบัติของพวกเขา และชีวิตของพวกเขาไปในหนทางของอัลลอฮ. ชนเหล่านั้นแหละคือบรรดาผู้สัตย์จริง

Tafseer
{ إنما المؤمنون } أي الصادقون في إيمانهم كما صرح به بعد { الذين آمنوا بالله ورسوله ثم لم يرتابوا } لم يشكوا الإيمان { وجاهدوا بأموالهم وأنفسهم في سبيل الله } فجهادهم يظهر بصدق إيمانهم { أولئك هم الصادقون } في إيمانهم، لا من قالوا آمنا ولم يوجد منهم غير الإسلام .
{ผู้ศรัทธาที่แท้จริง} หมายถึงผู้ที่ซื่อสัตย์ในศรัทธาของตน ดังที่กล่าวไว้ในภายหลัง {ผู้ที่เชื่อในพระเจ้าและศาสนทูตของพระองค์ และไม่สงสัย} พวกเขาไม่สงสัยในศรัทธาของตน {และอุทิศทรัพย์สินและชีวิตเพื่อพระเจ้า} ดังนั้นความพยายามของพวกเขาจึงปรากฏชัดในความซื่อสัตย์ในศรัทธาของพวกเขา {พวกเขาเหล่านั้นคือผู้ที่ซื่อสัตย์} ในศรัทธาของพวกเขา ไม่ใช่ผู้ที่กล่าวว่า “เราเชื่อ” แต่ไม่มีสิ่งใดนอกจากอิสลามในหมู่พวกเขา
Share: