Preloader Image

19 Zulkaedah 1447H

Wed, 06 May 2026

Pray Time
49 : 5
وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
และหากว่าพวกเขาอดทนไว้จนกว่าเจ้าจะออกมาหาพวกเขาแล้ว แน่นอนมันย่อมเป็นการดีสำหรับพวกเขา และอัลลอฮ.เป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตาเสมอ

Tafseer
{ ولو أنهم صبروا } أنهم في محل رفع بالابتداء، وقيل فاعل لفعل مقدر، أي ثبت { حتى تخرج إليهم لكان خيرا لهم والله غفور رحيم } لمن تاب منهم، ونزل في الوليد بن عقبة وقد بعثه النبي صلى الله عليه وسلم إلى بني المصطلق مصدقا فخافهم لترة كانت بينه وبينهم في الجاهلية فرجع وقال إنهم منعوا الصدقة وهموا بقتله، فهمَّ النبي صلى الله عليه وسلم بغزوهم فجاءوا منكرين ما قاله عنهم .
{และหากพวกเขามีความอดทน} คำว่า “พวกเขา” อยู่ในรูปประธาน และมีกล่าวไว้ว่า เป็นประธานของกริยาโดยนัย กล่าวคือ ได้มีการกำหนดไว้แล้ว {จนกระทั่งท่านออกไปหาพวกเขา มันคงจะดีกว่าสำหรับพวกเขา และอัลลอฮ์ทรงอภัยและเมตตา} แก่บรรดาผู้ที่สำนึกผิดในหมู่พวกเขา เรื่องนี้ถูกเปิดเผยเกี่ยวกับอัล-วาลิด บิน อุกบาห์ ซึ่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้ส่งไปเก็บทานจากเผ่าบานู อัล-มุสตาลีก แต่เขากลัวพวกเขาเพราะความบาดหมางที่มีอยู่ระหว่างเขากับพวกเขาในยุคก่อนอิสลาม ดังนั้นเขาจึงกลับมาและกล่าวว่าพวกเขาปฏิเสธที่จะจ่ายทานและตั้งใจจะฆ่าเขา ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม จึงตั้งใจจะบุกโจมตีพวกเขา และพวกเขากลับมาปฏิเสธสิ่งที่ท่านได้กล่าวไว้เกี่ยวกับพวกเขา
Share: