Holy Quran » AL KAUTSAR : 3

108 : 3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

แท้จริงศัตรูของเจ้านั้นเขาเป็นผู้ถูกตัดขาด

Tafseer

{ إن شانئك } أي مُبغضك { هو الأبتر } المنقطع عن كل خير، أو المنقطع العقب، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القاسم.

แท้จริงแล้ว ศัตรูของท่าน หมายถึงผู้ที่เกลียดชังท่าน คือผู้ที่ถูกตัดขาดจากสิ่งดีงามทั้งปวง หรือผู้ที่ลูกหลานถูกตัดขาดจากสิ่งดีงามเหล่านั้น เรื่องนี้ถูกเปิดเผยเกี่ยวกับอัล-อาส บิน วาเอล ผู้ซึ่งเรียกท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม ว่า “ถูกตัดขาด” เมื่ออัล-กอซิม บุตรชายของเขาเสียชีวิต

4 Zulhijjah 1447H

Thu, 21 May 2026

Holy Quran » AL KAUTSAR : 3

Surah